biancoloto: (sunny_day)
В выходные закрыли дачный сезон. Казалось, что жаркое лето никогда не кончится, и вот всё….оно закончилось…закончилось резко и внезапно, дождями и холодной погодой…теперь даже задумалась, может быть мы «погорячились» ругая лето, и было всё не так уж и плохо? :)))



+7 )
biancoloto: (sunny_day)
Спасибо большое за поздравления!!
Когда поздравлений от виртуальных друзей приходит больше, чем от друзей реальных, начинаешь задумываться «а все ли в порядке с моей жизнью». :)))

Отмечала свой день рождение в семейном кругу тихо-мирно на даче.:)



Read more... )
biancoloto: (sunny_day)
В эти выходные открыли дачный сезон. После зимы всё выглядит запушенным и неухоженным…
С утра еще ужасно холодно и лежит иней, зато днем температура поднимается почти до 20 градусов – настоящая весна! :))
Жаль, что не раскрылся ни один цветочек, даже зайцы и те пробегали в белых шубках! ;)

biancoloto: (sunny_day)
Многие мои френды-фотографы продают свои работы на фотостоках, и иногда встречают свои проданные фотографии в самых неожиданных местах. Так было и со мной. :))

Моя мама – заядлая дачница – купила очередной свой любимый журнальчик «Мой прекрасный сад», открыла его и на развороте увидела творение своих рук – цветники, газоны, беседку, домик и т.д., т.е. нашу дачу.
Так как моя мама не в курсе моих фотодел, то, мягко говоря, была в шоке, прибегает ко мне со словами: «Аня, как же так случилось, наша дача в журнале!».


В общем, бывают же такие совпадения! :)))




И сама фотография. )
biancoloto: (Default)

Я уже много раз показывала свои восемь с половиной соток, хочу сделать это еще раз :))
Lo so che vi ho fatto vedere mia casa in campagna tante volte, ma vorrei farlo ancora una volta :)

 

+7 )
biancoloto: (sole)

После того, как муж прочитал книгу Фуксии Данлоп «Китай: суп из акульего плавника», у нас начался бум китайской кухни. Теперь в нашем доме живет огромная чугунная китайская сковорода, куча различных специй, рисовая китайская лапша и какие-то непонятные китайские овощи, названия которых нет в русском языке. Китайские магазины, которые муж всегда обходил стороной, теперь посещаются с завидной регулярностью, и даже выяснилось (о, мамочки!), что все китайские продавцы вовсе не близнецы! :))



Read more... )
Dopo mio marito avevo letto il libro da Fuchsia Dunlop “La cina: la zuppa della pinna di squalo”, ha iniziato il boom della cucina cinese. Ora in casa nostra vivono un cinese tegame grande, un sacco delle spezie, le tagliatelle di riso e le verdure cinesi, che non hanno i nomi russi. Dei negozi cinesi che mio marito ha aggirato, ora invece ce visitiamo spesso, e anche ora si e’ chiarito che tutti i commessi cinesi non erano i gemelli! :))

Read more... )
biancoloto: (sunny_day)

Nel weekend c'erano le giornate piene del sole...


+3 )
biancoloto: (Default)
В выходные была на даче, не смотря на плохую погоду и дождь было замечательно...просто потому что я отдыхала и ничего не делала :))
Nel weekend sono stata alla nostra piccola casa fuori Mosca, malgrado che il tempo facesse brutto e piovesse, era bellissimo...perche' mi sono riposata e non ho fatto niente :))


biancoloto: (Default)
В выходные достала акварель. Водила кисточкой по мокрой бумаге, рисовала ирисы…Давно забытые ощущения.
Потом добавила разных красок, капели, отпечатки пальцев, отсканировала и получилась замечательная текстура для Фотошопа. :)))

*Nel weekend ho preso l’aquerello. Passavo il pennello sulla carta bagnata, dipingevo i fiori. I sentimenti dimenticati….
Poi ho aggiunto colori diversi, goccie, impronte digitali, l’ho copiato e ho ottenuto una texture per il Photoshop :)))*




biancoloto: (Default)
После долгой и холодной зимы на даче классно! Здорово попариться в бане своей и соседской. Здорово съесть баклажан, пожаренный на костре. Здорово специально оставить ноутбук дома, чтобы не было соблазна.:))
Конечно, в мае еще не так красиво, как летом, когда вокруг море цветов. Но уже цветут нарциссы-тюльпаны-сливы-груши-и-прочие-цветы.:)


Profile

biancoloto: (Default)
biancoloto

July 2011

S M T W T F S
     12
3 456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 07:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios