biancoloto: (Default)

Старинный район Юскюдар расположен в азиатской части Стамбула.



Read more... )
biancoloto: (Default)

Бейоглу относительно новый район Стамбула, расположенный по другую сторону бухты Золотой Рог.




Read more... )
biancoloto: (Default)




Эминёню – это Старый город, расположенный на мысе между бухтой Золотой Рог, Босфорским проливом и Мраморным морем.
Это средневековый район: узкие улочки, многочисленные мечети, древние заброшенные церкви и ветхие здания.
Read more... )
biancoloto: (Default)
Дервиши, Суфийское вращение

«Ударь cердце – и невнимательный будет вести себя правильно».
 

Read more... )
biancoloto: (Default)

«Никогда я не был на Босфоре,
Ты меня не спрашивай о нем,
Я в твоих глазах увидел море,
Полыхающее голубым огнем.»




Read more... )
biancoloto: (Default)

Улицы Стамбула интереснее, чем все музеи и достопримечательности.
Le strade di Istanbul e' piu' interessanti dei musei o dei posti turistici.
 

+ 15 )
biancoloto: (Default)
Стамбул (1 часть)

Этот пост будет посвящен основным достопримечательностям. Не всё же мы пили, курили и бродили по узким улочкам! :)

Самые известные достопримечательности Стамбула сосредоточены в Султанахмете – историческом районе города,
первом холме Второго Рима.
Расположенные друг напротив друга Святая София и Голубая мечеть.
Святая София на протяжении веков была христианским храмом, но после завоевания Константинополя османскими турками были достроены минареты, и храм превратился в мечеть, это не пошло ему на пользу – гармония была нарушена.


Read more... )
biancoloto: (Default)

Scusate non tradurre in italiano, e' troppo per me :)



Стамбул, Константинополь, Второй Рим сначала был столицей восточной Римской империи, потом Византийской, а затем Османской.
Страшно представить, что в современном Стамбуле живет около 15 миллионов человек. И при этом город сохранил свое очарование, свой колорит и
неповторимый облик. Эх, не родился просто турецкий Лужков! :))
Read more... )
biancoloto: (sunny_day)

На майские посетили второй Рим, он, конечно, сильно отличается от первого и третьего, но обладает огромным обаянием и непередаваемой атмосферой. :)
Прошли несколько десятков км, выпили несколько литров Эфеса, чуть меньше раки и вина, пропустили через свои легкий дым не одного кальяна, отмылись в хамаме, исплавали Босфор вдоль и поперек, помедитировали с крутящимися дервишами, облазили множество улочек в поисках моего стамбульского фетиша – старых деревянных домиков, увидели одним глазком Азию, стоптали ноги до самых ушей и влюбились в Стамбул.

Nel weekend abbiamo visitato alla Roma seconda, certamente che e’ diversa dalla Roma prima e terza, ma ce ha il fasciono e l’atmosfera attraente.
Abbiamo camminato alcune decine di chilometri, bevuto alcuni litri dell’Efes (un po meno di raki e di vino),
passato attraverso dei polmoni il fumo tanti narghilè, navigato il Bosforus, meditato ai dervisci girati, fatto il bagno all’hamam, girato per le tante strade a trovare il mio feticcio di Istanbul – le vecchie case di legno, un po visto dell’Asia, consumato le gambe fino alle orecchie e ci siamo innomarati in Istanbul.



+1 )

Profile

biancoloto: (Default)
biancoloto

July 2011

S M T W T F S
     12
3 456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 08:55 am
Powered by Dreamwidth Studios